That new line is then written back to the editor buffer by calling setline(), and the line tracking is updated for the next iteration 然后通过调用setline()将新的行写回到编辑器的缓存中,并且更新行跟踪以准备下一次遍历
To finish, the root-level template pushes a0 onto the stack as the starting y value, calling the line template with all the elements in the source document. 最后,根模板将把0放入堆栈中作为初始的y值,从而用源文档中的所有元素调用line模板。
Finally, build() invokes the runXM() method, which is equivalent to calling XM from the command line. 最后,build()调用runXM()方法,这相当于从命令行调用XM。
A better way is to have all the people on your team work remotely some of the time, so everyone gets a taste of it, and no one is the 'odd man out' who's always calling in on the conference line at meetings. 一个更好的办法是,让团队成员在某些时候全部远程办公,让每个人都有机会体验这种工作方式,这样就不会有人成为那个总是占据公司会议线路的离群索居者。
Some member states, including the Baltic countries of Estonia, Latvia and Lithuania, are calling for the bloc to take a much stricter line on its eastern neighbour. 包括波罗的海三国&爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛在内,有些成员国在呼吁欧盟对俄罗斯采取较目前强硬得多的立场。
I'm calling from another line. 我现在是在用另一个电话打给你。
I'm calling to let you know about our new line of ceramic tile. 我打电话来是问您推荐我们的新瓷砖。
Instead of assigning it to another string, we'll just print it. Here's the calling line. 我们只是把它打印出来,而不是把它分配给别的字符串。
Problems with my laptop required calling the dreaded company help line. 我的笔记本出问题,需要打电话给那个令人恐怖的公司求助热线。
Objective To introduce ward calling system based on power line communication. 目的:介绍一种基于低压电力线通信的病房呼叫系统。
Equilibrium Quantities Loaded/ Unloaded at Calling Ports for Container Shipping Line Optimization Operation 集装箱航线优化运行中的在港均衡作业量研究
Identification of calling line to called party. "I'll try to get him to work far out," the boy said. 我要想法叫船主人也驶到远方,孩子说。
Calling super constructors works just as with plain Ruby code, which means that the frame title can be set by calling super(" JRuby Object Browser") on the first line of the initialize-method. 调用父类的构造方法就和普通的Ruby代码一样,这意味着我们可以在initialize方法的第一行通过调用super(“JRubyObjectBrowser”)来设定窗口的标题。
The LIDB provides subscriber information such as calling card information validation, third-party billing instructions and originating line number screening which provides information regarding custom calling features. lidb提供如呼叫卡信息验证这样的用户信息、第三方记帐说明和始发线路号码屏蔽,该屏蔽可提供用户呼叫特性的相关信息。
Accessing applications via voice entails an end user calling a server on a traditional phone line and interacting with an audio interface. 通过语音访问应用程序需要终端用户通过传统的电话线呼叫调用服务器,并通过音频接口进行交互。
The calling line identity is the line identity of the calling party. 召集线相同是召集宴会的线相同。
The mayor is calling for the death penalty for anyone who kills police officers in the line of duty. 市长呼吁对那些杀害正在执行公务的警官的人处以死刑。
I'm calling on this line because I know it's untraceable. 我打这个电话因为我知道很难追踪。